TŁUMACZomat
Biuro tłumaczeń i Tłumacz przysięgły w Twoim telefonie
Potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia, ale nie masz czasu na wizytę w biurze? TŁUMACZomat to szybki i wygodny sposób na zamówienie tłumaczenia całkowicie online – bez wychodzenia z domu, z gwarancją najlepszej ceny i wysokiej jakości przekładu.
Rozpocznij darmową wycenę tłumaczenia online
Zleć tłumaczenie dokumentów ze zdjęcia lub skanu bez wychodzenia z domu
TŁUMACZomat to nowoczesne biuro tłumaczeń online, w którym wygodnie zamówisz tłumaczenie zwykłe lub przysięgłe z telefonu, tabletu albo komputera. W wielu przypadkach wystarczy zdjęcie dokumentu, skan lub PDF, aby szybko otrzymać wycenę i termin realizacji.
Tłumaczenia wykonują profesjonalni tłumacze, a tłumaczenia przysięgłe realizują tłumacze z listy Ministerstwa Sprawiedliwości RP. Gotowe dokumenty możesz otrzymać mailowo albo w wersji papierowej z wygodną dostawą.
Darmowa wycena
Najpierw poznajesz cenę i termin realizacji, a dopiero potem decydujesz, czy chcesz zlecić tłumaczenie.
Gwarantowana niska cena
Wycena przygotowywana jest indywidualnie, dlatego możesz otrzymać bardzo korzystne warunki realizacji.
Darmowa wysyłka
W przypadku tłumaczeń papierowych możesz wygodnie odebrać dokument bez czekania na kuriera pod domem.
Masz dokument pod ręką?
Prześlij dokument do darmowej wyceny online
Otrzymasz informację o cenie, terminie realizacji i dostępnej formie tłumaczenia. Cały proces zamówienia odbywa się wygodnie online.

TŁUMACZomat
Biuro tłumaczeń w Twoim telefonie
TŁUMACZomat to nowoczesne biuro tłumaczeń online, w którym zlecisz tłumaczenie dokumentów ze zdjęcia lub skanów – bez wychodzenia z domu. TŁUMACZomat to biuro tłumaczeń i tłumacz przysięgły online w Twojej kieszeni.
Dlaczego Biuro tłumaczeń i tłumacz przysięgły w Twojej kieszeni?
Odpowiedź jest prosta. Wszystko załatwisz z poziomu telefonu – zrobisz zdjęcie, wyślesz dokumenty, opłacisz zlecenie i potwierdzisz dane do wysyłki w kilka minut. 📱
Tłumaczenia wykonują profesjonalni tłumacze, nie maszyny, a tłumaczenia przysięgłe realizują tłumacze z listy Ministerstwa Sprawiedliwości RP. ⚖️
Gotowe przekłady wysyłamy na maila (z podpisem elektronicznym tłumacza) lub do paczkomatu – szybko, tanio i bez ryzyka. 🚀
Darmowa Wycena
Gwarantowana Niska Cena
Darmowa Wysyłka
Wyślij dokumenty do darmowej wyceny
Otrzymasz cenę, termin realizacji i informację o dostępnej formie tłumaczenia. Cały proces zamówienia odbywa się wygodnie online.
Każde tłumaczenie wykonują wykwalifikowani tłumacze z wieloletnim doświadczeniem – a nie algorytmy, sztuczna inteligencja czy automatyczne programy.
Wybierz rodzaj tłumaczenia
Zleć tłumaczenie online w najwygodniejszy dla siebie sposób — od szybkiego tłumaczenia dokumentu ze zdjęcia po tłumaczenia przysięgłe akceptowane przez urzędy i instytucje.
szybki start
Tłumaczenie dokumentów ze zdjęcia
W wielu przypadkach wystarczy czytelne zdjęcie dokumentu, skan albo PDF. To najszybszy sposób, aby sprawdzić koszt i termin realizacji bez wychodzenia z domu.
Tłumaczenie dokumentów ze zdjęciaformalności urzędowe
Tłumaczenia przysięgłe online
Dla dokumentów wymagających tłumaczenia uwierzytelnionego do urzędu, sądu, uczelni, banku, pracodawcy lub innych instytucji w Polsce i za granicą.
Tłumaczenia przysięgłe onlineRealizujemy również tłumaczenia zwykłe i tłumaczenia specjalistyczne dla firm oraz klientów indywidualnych — w zależności od rodzaju tekstu, branży i wymagań odbiorcy.
Darmowa wycena
Najpierw poznajesz koszt i termin realizacji, a dopiero potem decydujesz, czy chcesz zlecić tłumaczenie.
Korzystna cena
Wycena jest przygotowywana indywidualnie, dzięki czemu możesz otrzymać bardzo dobre warunki realizacji.
Darmowa dostawa do Paczkomatu
W przypadku tłumaczeń papierowych możesz wygodnie odebrać dokument bez czekania na kuriera pod domem.
Masz dokument pod ręką?
Prześlij go i sprawdź koszt realizacji online
W wielu przypadkach wystarczy zdjęcie albo skan. To najprostsza droga do szybkiej, darmowej wyceny tłumaczenia.
Wybierz obszar tłumaczenia, którego szukasz
Z tego miejsca szybko przejdziesz do najważniejszych klastrów usługowych Tłumaczomatu. Bez zbędnego klikania, bez przeładowania linkami i bez szukania właściwej strony po całym serwisie.
najczęściej wybierane
Tłumaczenia przysięgłe online
Dla dokumentów wymagających tłumaczenia uwierzytelnionego do urzędu, sądu, uczelni, banku lub pracodawcy.
Przejdź do kategoriidokumenty urzędowe
Tłumaczenie dokumentów online
Hub dla osób, które chcą zlecić tłumaczenie dokumentów przez internet na podstawie zdjęcia, skanu albo PDF.
Zobacz kategorięrejestracja pojazdu
Tłumaczenie dokumentów samochodowych online
Kategoria dla osób rejestrujących samochód sprowadzony z zagranicy i kompletujących wymagane dokumenty.
Przejdź do dokumentów autaakty stanu cywilnego
Tłumaczenie aktu urodzenia online
Jedna z najczęściej zamawianych kategorii tłumaczeń urzędowych do spraw rodzinnych, meldunkowych i administracyjnych.
Zobacz kategorięakty stanu cywilnego
Tłumaczenie aktu małżeństwa online
Strona dla osób przygotowujących dokumenty do urzędu stanu cywilnego, zagranicznych instytucji lub spraw formalnych po ślubie.
Przejdź do kategoriiakty stanu cywilnego
Tłumaczenie aktu zgonu online
Kategoria dla spraw spadkowych, urzędowych i rodzinnych, gdy potrzebne jest szybkie i formalnie poprawne tłumaczenie dokumentu.
Zobacz kategorięedukacja i formalności
Tłumaczenie świadectwa maturalnego online
Dla osób składających dokumenty do szkoły, uczelni, pracy albo zagranicznych instytucji edukacyjnych.
Przejdź do kategoriidokumenty kierowcy
Tłumaczenie prawa jazdy online
Kategoria dla osób, które potrzebują tłumaczenia prawa jazdy do urzędu, pracodawcy albo zagranicznej procedury formalnej.
Zobacz kategorięMasz dokument pod ręką?
Najprościej prześlij go do darmowej wyceny online
W wielu przypadkach wystarczy czytelne zdjęcie, skan albo PDF. Sprawdzisz koszt realizacji, termin i dalsze kroki bez wychodzenia z domu.
Jakie tłumaczenia możesz zamówić w TŁUMACZomacie?
Realizujemy tłumaczenia online dla firm, przemysłu, nauki oraz klientów prywatnych. Dzięki temu w jednym miejscu możesz zlecić zarówno proste dokumenty, jak i bardziej wymagające tłumaczenia specjalistyczne oraz tłumaczenia przysięgłe.
dla firm i instytucji
Tłumaczenia dla biznesu
- Tłumaczenia biznesowe i marketingowe
- Tłumaczenia prawnicze, w tym umów, pism procesowych i dokumentów sądowych
- Tłumaczenia finansowe, bankowe i księgowe
- Tłumaczenia stron internetowych oraz e-commerce
- Tłumaczenia IT i telekomunikacyjne
- Tłumaczenia HR i dokumentów pracowniczych
- Tłumaczenia materiałów szkoleniowych, kursów i prezentacji
dla branż specjalistycznych
Tłumaczenia dla przemysłu i nauki
- Tłumaczenia techniczne
- Tłumaczenia instrukcji obsługi i dokumentacji technicznej
- Tłumaczenia budowlane i inżynieryjne
- Tłumaczenia chemiczne i farmaceutyczne
- Tłumaczenia naukowe, artykułów i publikacji
- Tłumaczenia dla transportu i logistyki
- Tłumaczenia dla rolnictwa, produkcji i branży spożywczej
dla klientów indywidualnych
Tłumaczenia dla osób prywatnych
- Tłumaczenia medyczne, w tym rozróżnienie: zwykłe dla lekarza oraz przysięgłe do ubezpieczalni i odszkodowania
- Tłumaczenia dokumentów podróży, takich jak paszporty, prawa jazdy i wizy
- Tłumaczenia aktów cywilnych i notarialnych
- Tłumaczenia aktów urodzenia, małżeństwa, rozwodu, pełnomocnictw i innych dokumentów urzędowych
- Tłumaczenia CV, dyplomów, świadectw i certyfikatów
- Tłumaczenia książek, publikacji i materiałów autorskich
Nie wiesz, do której kategorii pasuje Twój dokument?
Wyślij plik lub zdjęcie, a podpowiemy rodzaj tłumaczenia i przygotujemy darmową wycenę
TŁUMACZomat – biuro tłumaczeń online do tłumaczeń zwykłych, specjalistycznych i przysięgłych
TŁUMACZomat to nowoczesne biuro tłumaczeń online, które pozwala szybko i wygodnie zamówić tłumaczenie bez wychodzenia z domu. W kilku prostych krokach możesz zlecić tłumaczenie dokumentów, tłumaczenie przysięgłe online, tłumaczenie specjalistyczne lub tłumaczenie ustne, a następnie odebrać gotowy przekład w najwygodniejszej dla siebie formie.
Czym jest TŁUMACZomat?
TŁUMACZomat to biuro tłumaczeń online, które łączy pracę profesjonalnych tłumaczy z nowoczesną technologią wspierającą obsługę zapytań, wycen, płatności oraz dostawę gotowych tłumaczeń. Dzięki temu cały proces jest prostszy, szybszy i bardziej przejrzysty niż w tradycyjnym modelu obsługi.
Co ważne, wszystkie tłumaczenia wykonują profesjonalni tłumacze. Nie opieramy realizacji na automatycznych translatorach ani mechanicznych przekładach. W przypadku tłumaczeń uwierzytelnionych dokumenty poświadczają tłumacze przysięgli wpisani na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
Jeżeli chcesz szybko sprawdzić koszt i termin realizacji, przejdź od razu do formularza darmowej wyceny tłumaczenia.
Biuro tłumaczeń online a tradycyjne biuro tłumaczeń – jaka jest różnica?
Z punktu widzenia jakości tłumaczenia różnica nie polega na standardzie pracy, ale na wygodzie obsługi. Biuro tłumaczeń online pozwala zamówić przekład z dowolnego miejsca, bez dojazdów i bez wizyty stacjonarnej. Wystarczy zdjęcie, skan albo plik PDF, aby rozpocząć darmową wycenę.
To szczególnie wygodne rozwiązanie dla osób prywatnych, firm oraz klientów mieszkających poza dużymi miastami, którzy potrzebują szybkiej obsługi, pilnego terminu albo tłumaczenia przysięgłego online. Cały proces zamówienia odbywa się zdalnie, a kontakt z biurem pozostaje prosty i bezpośredni.
Jak działa TŁUMACZomat?
TŁUMACZomat został stworzony po to, aby uprościć proces zamawiania tłumaczeń i skrócić czas obsługi klienta. Automatyzujemy czynności administracyjne, które nie dotyczą samego przekładu, dzięki czemu biuro i tłumacze mogą skupić się na tym, co najważniejsze – jakości, terminowości i dopasowaniu tłumacza do zlecenia.
1. Wysyłasz dokumenty do darmowej wyceny
Możesz przesłać zdjęcie, skan, PDF, Word lub inny wygodny format. W przypadku tłumaczeń ustnych wystarczy opisać datę, miejsce, język i charakter wydarzenia. Najszybciej zrobisz to przez formularz wyceny.
2. Otrzymujesz cenę i termin realizacji
Wycena jest przygotowywana na podstawie rodzaju dokumentu, języka, objętości oraz realnej dostępności tłumaczy. Dzięki temu od razu wiesz, ile kosztuje tłumaczenie i kiedy może zostać wykonane.
3. Akceptujesz ofertę i opłacasz zlecenie online
Po akceptacji wyceny możesz wygodnie opłacić realizację. Cały proces odbywa się zdalnie, bez zbędnych formalności i bez konieczności odwiedzania placówki.
4. Tłumacz realizuje przekład
Zlecenie trafia do odpowiedniego specjalisty – tłumacza zwykłego, specjalistycznego albo przysięgłego, zależnie od celu, języka i rodzaju dokumentu.
5. Odbierasz gotowe tłumaczenie
Tłumaczenia zwykłe wysyłamy elektronicznie. Tłumaczenia przysięgłe możemy dostarczyć do Paczkomatu, kurierem, listownie lub – po wcześniejszym ustaleniu – także za granicę.
Jak działa giełda tłumaczeń w TŁUMACZomacie?
Jednym z kluczowych wyróżników TŁUMACZomatu jest model działania, który można porównać do giełdy tłumaczeń. Oznacza to, że Twoje zapytanie nie trafia do przypadkowej jednej osoby, lecz może zostać zestawione z większą liczbą sprawdzonych tłumaczy, którzy różnią się dostępnością, terminem realizacji i stawkami.
Dzięki temu możemy wybrać najkorzystniejsze opcje pod względem ceny, czasu realizacji albo najlepszego połączenia obu tych parametrów. To rozwiązanie działa na korzyść klienta, ponieważ zwiększa szansę na uzyskanie bardzo dobrej ceny lub bardzo szybkiego terminu, a czasem nawet obu tych korzyści jednocześnie.
Na czym polegają tłumaczenia przysięgłe online?
Tłumaczenia przysięgłe online polegają na tym, że cały proces zamówienia, wyceny i obsługi odbywa się zdalnie, ale sam przekład nadal wykonuje uprawniony tłumacz przysięgły. Klient nie musi osobiście odwiedzać biura, aby otrzymać profesjonalne tłumaczenie uwierzytelnione.
W praktyce przesyłasz zdjęcie albo skan dokumentu do wyceny, otrzymujesz cenę i termin, a po akceptacji tłumacz przysięgły przygotowuje przekład. Gotowy dokument trafia do Ciebie w uzgodnionej formie. To wygodne rozwiązanie dla osób, które chcą zamówić tłumaczenie przysięgłe bez wychodzenia z domu.
Jakie tłumaczenia wykonuje TŁUMACZomat?
Jako biuro tłumaczeń online realizujemy takie same usługi jak dobre tradycyjne biuro tłumaczeń, ale w wygodniejszym modelu zdalnym. Obsługujemy zarówno klientów indywidualnych, jak i firmy oraz instytucje.
Tłumaczenia dokumentów
Akty stanu cywilnego, paszporty, zaświadczenia, dyplomy, certyfikaty, umowy, pisma urzędowe i dokumenty rekrutacyjne.
Tłumaczenia dokumentów samochodowych
Dokumenty potrzebne do rejestracji auta z zagranicy, umowy kupna-sprzedaży, dowody rejestracyjne i inne dokumenty pojazdu.
Tłumaczenia specjalistyczne
Teksty techniczne, medyczne, prawnicze, finansowe, biznesowe i branżowe wymagające odpowiedniej terminologii.
Tłumaczenia stron i treści online
Strony internetowe, wiadomości e-mail, materiały marketingowe, prezentacje, opisy produktów i treści firmowe.
Tłumaczenia ustne
Obsługa wydarzeń międzynarodowych, spotkań biznesowych, konferencji, szkoleń i rozmów online.
Korekta i redakcja tłumaczeń
Poprawa spójności, gramatyki, stylu i zgodności terminologicznej gotowych przekładów.
Co z jakością tłumaczeń?
Technologia w TŁUMACZomacie przyspiesza komunikację, płatności, wycenę i dostawę, ale nie zastępuje tłumacza. To bardzo ważne z punktu widzenia jakości. Każdy przekład wykonuje specjalista dobrany do rodzaju dokumentu, języka i tematyki zlecenia.
Dzięki temu możemy realizować rzetelne tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne i przysięgłe na wysokim poziomie jakości, z zachowaniem wymogów formalnych oraz zgodności z przeznaczeniem dokumentu.
Kto stoi za TŁUMACZomatem?
TŁUMACZomat został wymyślony, stworzony i wdrożony przez Biuro Tłumaczeń Linguaforum we współpracy z zespołem programistów rozwijających nowoczesne rozwiązania do obsługi klientów i zamówień online.
Linguaforum działa na rynku tłumaczeń nieprzerwanie od 2006 roku i od lat rozwija rozwiązania, które mają ułatwiać klientom zamawianie tłumaczeń, poprawiać komunikację i skracać czas realizacji. TŁUMACZomat jest rozwinięciem tej idei – połączeniem doświadczenia branżowego z wygodą cyfrowej obsługi.
Dlaczego klienci wybierają TŁUMACZomat?
Realizacja 24/7
Dokumenty możesz wysłać o dowolnej porze – także wieczorem, w weekend albo w dni wolne.
Darmowa i szybka wycena
W większości przypadków koszt i termin realizacji otrzymujesz w ciągu około 30–60 minut.
Gwarantowana cena
Cena z wyceny nie zmienia się po realizacji. Bez ukrytych dopłat i nieprzyjemnych niespodzianek.
Wygodna płatność online
Za tłumaczenie zapłacisz szybko i bezpiecznie online, bez zbędnej wymiany dokumentów papierowych.
Darmowa dostawa tłumaczeń przysięgłych
Na terenie Polski oferujemy darmową dostawę do Paczkomatu InPost oraz możliwość wysyłki kurierem.
Obsługa zleceń pilnych
Jeżeli potrzebujesz ekspresowego tłumaczenia, szukamy najszybszej możliwej opcji realizacji.
Tłumaczenia bez wychodzenia z domu – w Polsce i za granicą
TŁUMACZomat szczególnie dobrze sprawdza się wtedy, gdy mieszkasz poza dużym miastem, nie chcesz tracić czasu na wizyty stacjonarne albo potrzebujesz szybko porównać cenę i termin realizacji. To rozwiązanie wygodne zarówno dla klientów z całej Polski, jak i dla osób mieszkających za granicą.
Tłumaczenia zwykłe dostarczamy elektronicznie. Tłumaczenia przysięgłe wysyłamy na terenie Polski, Europy i – po wcześniejszym ustaleniu – również do innych krajów świata.
Wyślij skan lub zdjęcie i sprawdź koszt tłumaczenia online
Zamów tłumaczenie zwykłe, specjalistyczne albo przysięgłe bez wychodzenia z domu. Szybka wycena, wygodny kontakt i sprawna realizacja w jednym miejscu.

























